“jam-nam” (จำนำ) can be used in the following ways: verb: to pawn The verb “jam-nam” (จำนำ) is used when someone gives something valuable to a pawnbroker, so that they can borrow some money. Examples: – chan jam-nam soi-kaw pheua cham-rat ngeuhn-guu ฉันจำนำสร้อยคอเพื่อชำระเงินกู้ (I pawned the necklace to pay the loan) – kao jam-nam rot kawng-kao pheua jaai kaa-chaow เขาต้องจำนำรถของเขาเพื่อจ่ายค่าเช่า (He had to pawn his car to pay the rent) – kao jam-nam rot lae baan kawng-kao phraw waa kao dtid… read more →
“leuhk” (เลิก) can be used in the following ways: verb: to give up / to quit The verb “leuhk” (เลิก) is used when we stop doing something that we do regularly. Examples: – kao leuhk soob boo-ree เขาเลิกสูบบุหรี่ (He stopped smoking) – chan leuhk glia-glawm hai kao bplian ฉันเลิกพยายามเกลี้ยกล่อมให้เขาเปลี่ยน (I’ve given up trying to persuade him to change) – ter deum maak, ter leuhk mai dai laeo dtawn-nee เธอดื่มมาก เธอเลิกไม่ได้แล้วตอนนี้ (She drinks so much, she could never quit now) Li… read more →
“yawm phaae” (ยอมแพ้) can be used in the following ways: verb: to give up / to accept defeat The verb “yawm phaae” (ยอมแพ้) is used to say that we accept that we cannot succeed in doing something and stop trying to do it. Examples: – yaa yawm phaae อย่ายอมแพ้ (Don’t give up) – chan yawm phaae gio-gap reuang kwaam-rak ฉันยอมแพ้เกี่ยวกับเรื่องความรัก (I give up on love) – lang jaak sib na-thee thee pha-yaa-yaam haa kam-dtawb chan yawm phaae หลังจากสิบนาทีที่พยายามหาคำตอบฉันยอมแพ้ (After ten… read more →