Thai Word of the Day: “jud-awn” (จุดอ่อน)

“jud-awn” (จุดอ่อน) can be used in the following ways:

noun: weakness / weak point

The noun “jud-awn” (จุดอ่อน) refers to a fault or problem that makes someone less effective or attractive.

Examples:

mee jud-awn laai bpra-garn nai naeo-thaang nee
มีจุดอ่อนหลายประการในแนวทางนี้
(There are a number of weaknesses in this approach)

khun gaw roo waa jud-awn kawng-chan keu chocolate
คุณก็รู้ว่าจุดอ่อนของฉันคือช็อกโกแลต
(You know my weakness is chocolates)

kao ja mai sa-daeng tha-thaang thee sa-daeng hai hen jud-awn kawng-kao
เขาจะไม่แสดงท่าทางที่แสดงให้เห็นจุดอ่อนของเขา
(He would not make any gesture that would show his weaknesses)

Li Morrissey
Course Co-ordinator & Tutor
Thai Language Tuition UK