Thai Word of the Day: “jud-kaeng” (จุดแข็ง)

“jud-kaeng” (จุดแข็ง) can be used in the following ways:

noun: strength / strong point / good point

The noun “jud-kaeng” (จุดแข็ง) refers to the ability to achieve something or do something very well, even in a difficult situation.

Examples:

yaa bpra-maat jud-kaeng kawng faa-dtrong-kaam
อย่าประมาทจุดแข็งของฝ่ายตรงข้าม
(Do not underestimate your opponent’s strengths)

garn-tod-sawb sa-daeng jud-kaeng lae jud-awn kawng nak-rian
การทดสอบแสดงจุดแข็งและจุดอ่อนของนักเรียน
(The test shows the students’ strengths and weaknesses)

jud-kaeng kawng-kao keu kwaam-sa-maad nai garn-gra-dtun hai kon eun mee gam-lang-jai
จุดแข็งของเขาคือความสามารถในการกระตุ้นให้คนอื่นมีกำลังใจ
(His strength is his ability to motivate others)

Li Morrissey
Course Co-ordinator & Tutor
Thai Language Tuition UK