Thai Word of the Day: “thaang-leuak” (ทางเลือก)

“thaang-leuak” (ทางเลือก) can be used in the following ways:

noun: choice / option / alternative

The noun “thaang-leuak” (ทางเลือก) is the opportunity or right to choose between different things.

Examples:

khun mee thaang-leuak
คุณมีทางเลือก
(You have options)

kon lao-nee mee thaang-leuak waa ja seu reu chaow baan
คนเหล่านี้มีทางเลือกว่าจะซื้อบ้านหรือเช่า
(These people have the choice of whether to buy or rent a house)

khun mee thaang-leuak thee ja deuhn bpai thee-nan reu bpai duay rot-bpra-jam-thaang
คุณมีทางเลือกที่จะเดินไปที่นั่นหรือไปโดยรถประจำทาง
(You have the option of walking there or going by bus)

nak-rian mee thaang-leuak rat-waang ja rian pha-sa fa-rang-sade reu pha-sa yer-ra-man
นักเรียนมีทางเลือกระหว่างจะเรียนภาษาฝรั่งเศสหรือภาษาเยอรมัน
(Students have a choice between studying French or German)

Li Morrissey
Course Co-ordinator & Tutor
Thai Language Tuition UK