“dti” (ติ) can be used in the following ways: main verb: to criticize (someone for doing something) The verb “dti” (ติ) is used for saying what you think is wrong or bad about something. Examples: – kao bawk chan mai hai dti ter (He told me not to criticize her) – ter dti garn-dtad-sin-jai kawng-chan (She criticized my decision) – chan mai dai dtit khun (I’m not criticizing you) – kao dti kon eun dta-lawd way-laa (He constantly criticized other… read more →
“bplian” (เปลี่ยน) can be used in the following ways: main verb: to change / to transform (from something to something) When “bplian” (เปลี่ยน) functions as the verb “to change” or “to transform”, it is used for saying that someone or something become different, or to make someone or something different. Examples: – baang-sing baang-yaang mai keuy bplian (Some things never change) – chan yak hai kao bplian dtae kao tham mai dai (I want him to change but he can’t… read more →
“chum” (ชม) can be used in the following ways: main verb: to compliment / to praise (someone) When “chum” (ชม) function as a verb meaning “to compliment” or “to praise”, it is used for saying something nice to or about someone. Examples: – phaw-mae kawng-ter mai keuy chum ter (Her parents never complimented her) – kao chum ter waa ter suay (He complimented her for she is beautiful) – phoo-jad-garn chum pha-nak-ngaan waa tham-ngaan dee (The manager complimented the staff… read more →