“bplaek-jai” (แปลกใจ) can be used in the following ways: verb: to be surprise / to be amaze / to wonder / to astound The verb “bplaek-jai” (แปลกใจ) is used when we feel surprise to discover someone is doing something that they should not be doing. Examples: – chan bplaek-jai maak ฉันแปลกใจมาก (I’m very surprised) – garn-gra-tham kawng-ter tham hai kao bplaek-jai การกระทำของเธอทำให้เขาแปลกใจ (Her actions surprised him) – chan bplaek-jai thee dai roo waa kao soob boo-ree ฉันรู้สึกแปลกใจที่ได้รู้ว่าเขาสูบบุหรี่ (I was surprised… read more →
“sung-sai” (สงสัย) can be used in the following ways: verb: to doubt / to suspect / to wonder The verb “sung-sai” (สงสัย) is used when we believe that someone has done something, usually something bad, or when we think about someone or something because we have doubts or are worried about them. Examples: – khun sung-sai arai? คุณสงสัยอะไร (What are you wondering?) – chan sung-sai kao baang-krang, jing-jing ฉันสงสัยเขาบางครั้ง, จริงๆ (I have doubt about him sometimes, I really do) –… read more →
“kaw-sung-sai” (ข้อสงสัย) can be used in the following ways: noun: doubt The noun “kaw-sung-sai” (ข้อสงสัย) is refers to a feeling of not being certain about something. Examples: – chan mee kaw-sung-sai gio-gap kao ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเขา (I have doubts about him) – thaa khun mee kaw-sung-sai arai, khun sa-maad thaam kao dai ถ้าคุณมีข้อสงสัยอะไร คุณสามารถถามเขาได้ (If you have any doubts, you can ask him) – doo meuan waa ja mee kaw-sung-sai waa man thuuk-gud-maai reu mai ดูเหมือนว่าจะมีข้อสงสัยว่ามันถูกกฎหมายหรือไม่ (There seems to be some doubts… read more →