“sa-mam sa-meur” (สม่ำเสมอ) can be used in the following ways: adverb: consistently / regularly / always The adverb “sa-mam sa-meur” (สม่ำเสมอ) is used to say that someone does something in the same way and without changing in behaviour, attitudes, or qualities. Examples: – ter bawk rak waa ter rak kao yaang sa-mam sa-meur เธอบอกเขาว่าเธอรักเขาสม่ำเสมอ (She regularly tells him that she loves him) – aa-haan thee-nan mee rot-chaad aroi sa-mam sa-meur อาหารที่นั่นมีรสชาติอร่อยสม่ำเสมอ (The food there is consistently excellent) – kao bpai… read more →
“sam laeo sam lao” (ซ้ำแล้วซ้ำเล่า) can be used in the following ways: adverb: repeatedly / over and over again / again and again ‘ time and time again The adverb “sam laeo sam lao” (ซ้ำแล้วซ้ำเล่า) is used to say that something happens many times. We can also use “sam laeo sam eek” (ซ้ำแล้วซ้ำอีก). Examples: – kao aan jod-maai jaak ter sam laeo sam lao เขาอ่านจดหมายจากเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า (He read through the letter from her over and over again) – chan hai aa-phai… read more →
“huang” (หวง) can be used in the following ways: verb: to guard over / to take care of / to be possessive over (something) The verb “huang” (หวง) is used to when someone is not willing to give something or share something; or guarding over something in a possessive way. Examples: – kao huang kawng-len kawng-kao maak เขาหวงของเล่นของเขามาก (He is very possessive over his toys) – ter thang heung, thang huang, thang bpen huang faen kawng-ter เธอทั้งหึง ทั้งหวง ทั้งเป็นห่วงแฟนของเธอ (She… read more →