“gin…” (กิน) can be used in the following ways: phrase: to eat up (something) / to take up (too much of something) The phrase “gin…” (กิน) can be used with a noun when we want to say that something use or take away a large part of something valuable, or your available time or money. The structure is: gin + noun Examples: – rot yai yaang nan gin naam-man รถใหญ่อย่างนั้นกินน้ำมัน (A big car like that eats up petrol) – ngaan… read more →
“gin hai mud” (กินให้หมด) can be used in the following ways: phrase: to eat (something) up The phrase “gin hai mud” (กินให้หมด) is to eat all the food that you have been given. The structure is: gin + noun + hai mud Examples: – bpen dek dee lae gin phak hai mud เป็นเด็กดีและกินผักให้หมด (Be a good boy and eat up your vegetables) – reeb gin hai mud gawn aa-haan yen mud รีบกินให้หมดก่อนอาหารเย็นหมด (Hurry and eat up before your food gets… read more →
“yung-yaak” (ยุ่งยาก) can be used in the following ways: verb: to bother / to trouble (oneself with something) The verb “yung-yaak” (ยุ่งยาก) is normally used in negative sentence, to say that you can’t be bothered doing something or take the trouble to do something. Possibly because you are too lazy or tired to do it, or that there seems to be no good reason because it involves too much effort. Examples: – chan mai yak yung-yaak gap garn-reed seua-phaa ฉันไม่อยากยุ่งยากกับการรีดเสื้อผ้า… read more →