Thai Word of the Day: “taa-taai” (ท้าทาย)

“taa-taai” (ท้าทาย) can be used in the following ways:

verb: to challenge

The verb “taa-taai” (ท้าทาย) is used for saying that someone is questioning whether something is true, accurate, or refuse to accept something. It is also used when someone is inviting someone else to compete or fight; or when something is testing your skills or abilities.

Examples:

man bpen bpan-haa thee taa-taai chan ma laai bpee
มันเป็นปัญหาที่ท้าทายฉันมาหลายปี
(It is a problem that has challenged me for many years)

ngaan bpad-jut-ban kawng-chan mai dai taa-taai chan yaang-tae-jing
งานปัจจุบันของฉันไม่ได้ท้าทายฉันอย่างแท้จริง
(My present job doesn’t really challenge me)

phuak-kao mai na-ja taa-taai phuak-rao gio-gap reuang raai-la-iad dai-dai
พวกเขาไม่น่าจะท้าทายพวกเราเกี่ยวกับเรื่องรายละเอียดใดๆ
(They’re not likely to challenge us on any of the details)

phuak dek-phoo-ying taa-taai phuak dek-phoo-chai nai garn-kaeng-kan cricket
พวกเด็กผู้หญิงท้าทายพวกเด็กผู้ชายในการแข่งขันคริกเก็ต
(The girls challenged the boys to a cricket match)

Li Khomkham
Course Co-ordinator & Tutor
Thai Language Tuition UK