Thai Word of the Day: “jod” (จด)

“jod” (จด) can be used in the following ways:

verb: to write down / jot down

The verb “jod” (จด) is to write something in a quick informal way.

Examples:

tan-thee thee chan mee kwaam-kid, chan ja jod
ทันทีที่ฉันมีความคิดฉันจะจด
(As soon as I have an idea, I write it down)

jod jed kam thee a-ti-baai kwaam-roo-seuk kawng-khun
จดเจ็ดคำที่อธิบายความรู้สึกของคุณ
(Write down seven words that describe how you feel)

hai phom jod beuh kawng-khun wai lae phom ja thoo haa khun phrung-nee
ให้ผมจดเบอร์ของคุณไว้และผมจะโทรหาคุณพรุ่งนี้
(Let me jot down your number and I’ll call you tomorrow)

khun jod kam-thaam dtaang-dtaang thee khun dtawng-sung-sai nai ra-waang garn-phood-kui
คุณจดคำถามต่างๆที่คุณต้องสงใสในระหว่างการพูดคุย
(You should jot questions down as they occur to you during the talk)

Li Khomkham
Course Co-ordinator & Tutor
Thai Language Tuition UK