Posted in

Daily Thai Confidence: Using รุนแรง (rūn-rāeng)

Thai Adjective: รุนแรง (rūn-rāeng)
Meaning: is severe / is serious / is violent / is intense / is extreme

The Thai adjective รุนแรง (rūn-rāeng) means “is severe,” “is serious,” “is violent,” “is intense,” or “is extreme,” depending on the context. It is used to describe situations, problems, illnesses, emotions, behaviour, conflicts, weather conditions, and other things that are particularly strong or serious. It is commonly used before or after a noun to describe the severity or intensity of something – subject + รุนแรง (rūn-rāeng).

For example (ตัวอย่างเช่น – dtūa-awyàang chên)

ปัญหานี้รุนแรงมาก

bpān-hǎa née rūn-rāeng mâak
Literal: Problem this serious very.
This problem is very serious.

อาการของเขารุนแรงขึ้น

āa-gāan khǎwng-khǎo rūn-rāeng khêun
Literal: Symptom belonging to-him severe up.
His symptoms have become more severe.

สถานการณ์ไม่รุนแรงอย่างที่ฉันคิด

sà-thǎa-ná-gāan mâi rūn-rāeng awyàang thêe chǎn khíd
Literal: Situation not serious like as I think.
The situation isn’t as serious as I though.

พายุรุนแรงมากเมื่อคืนนี้

phāa-yút rūng-rāeng mâak mêua-khēun-née
Literal: Storm intense very last night.
The storm was very intense last night.

Practice Exercise (แบบฝึกหัด – bàeb fèuk-hàd)

Practise putting your newly learned Thai word into a sentence by translating the following sentences below.

  1. This problem is more serious than we thought.
  2. My headache became more severe last night.
  3. Don’t speak to other people using harsh words.
  4. The conflict between the two sides is becoming increasingly serious.
  5. The situation isn’t as serious as the news reported.
  6. If we don’t address the problem now, the situation could get more intense.
  7. This disease may cause severe symptoms in elderly people.
  8. We should avoid intense arguments.
  9. There was heavy rain and strong winds throughout the night.
  10. After receiving treatment, his symptoms became less severe.

About the Author: Urai is a Thai language teacher, writer and founder of Thai Language Tuition UK. Through her blog, she shares her knowledge of the Thai language, insights into Thai culture, and personal reflections on everyday life. Her writing brings together her passion for teaching, storytelling and sharing experiences that connect people.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!